Come On, I'll Take You With Me
Music: Matthias Reim, Oliver Statz, Joachim Horn-Bernges
Text: Matthias Reim, Joachim Horn-Bernges
(translated by Kurozuishou)
Sung by Matthias Reim

Ganz unerwartet kommst du herein
Knallst in mein Leben, nackt und allein
Hat man dich eigentlich vorher gefragt
Dann must du `n Abenteurer sein
Denn du hast ja gesagt
Du weißt noch gar nicht, wo du hier bist
Was für `n verrückter Ort diese Erde ist
Will nichts versprechen
Ich will `s probieren
Und dich ins Leben führ'n

Refrain:
Komm, ich nehm' dich mit
Ich nehm' dich ein Stück mit
Bis du auf eigenen Füßen stehst
Komm, ich nehm' dich mit
Ich nehm' dich ein Stück mit
Bis du deine eig'nen Wege gehst
Komm, ich nehm' dich mit
Auf den großen Rummelplatz
Auf die Achterbahn des Lebens
Da geht's ständig auf und ab
Es gibt nicht nur Zuckerwatte
Es gibt auch die Geisterbahn
Doch was immer auch passier'n wird
Ich bin da - komm in meinem Arm

Brauchst keine Angst haben
Es wird schon gehen
Es gibt so viel zu erleben
Es gibt so viel zu sehen
Es ist dein Leben
Auf das du dich freuen kannst hier
Und wenn es mal Ärger gibt
Dann steh' ich neben dir
Ich möchte', dass du sie liebst
Diese wilde Welt
Ich werde alles tun
Dass es dir hier gefällt
Ich werd' dein Vater, werd' dein Freund
Und dein Beschützer sein
Doch jetzt schläfst du noch ein bisschen
Du hast so viel Zeit

Refrain

Suddenly you come in
Come into my life, naked and alone
Did they ever ask you before
If you are an adventurer
Because you said yes
You don't even know where you are here
What a crazy place this earth is
Don't want to promise anything
I want to try it
And show you life

Refrain:
Come on, I'll take you with me
I'll take you a little way with me
Until you stand on your own feet
Come on, I'll take you with me
I'll take you a little way with me
Until you go your own way
Come on, I'll take you with me
To the large fairground
To the roller coaster of life
There are always ups and downs
There is not just cotton candy
There is also the ghost train
But whatever will happen
I'll be with you - come into my arms

You don't need to be afraid
It will work
There is so much to experience
There is so much to see
It is your life
Which you can be glad about
And if there is any trouble
I'll stand by your side
I want you to love it
This wild world
I will do everything for you
To enjoy it
I'll be your father, be your friend
Be your protector
But now you sleep a little
You have got so much time

Refrain

All rights belong to the copyright holders.

return to Dedications